News Ticker

Menu
Previous
Next

Berita Terkini

Kiprah

Business

Gallery

?
?

Recent Gallery

Lifestyle

Sports

Recent Posts

Mahasiswa Asing Unila Susun Kamus Tringual

Jumat, 16 Mei 2014 / No Comments
Sebanyak tujuh mahasiswa asing  (Program Darmasiswa) Universitas Lampung (Unila ) menyusun kamus tringual atau tiga bahasa. Penyusunan kamus ini berlangsung selama dua hari dari tanggal 13 – 14 Mei 2014 di kampus Unila. 

“Output penyusunan kamus trilingual (tiga bahasa) ini adalah sebuah program berbasis aplikasi android,” kata Suratno, S.Pd., M.H., selaku pendamping mahasiswa asing Unila.

Ia mengatakan, mahasiswa asing ini menerjemahkan Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Inggris, dan empat bahasa asli dari daerah asal masing-masing mahasiswa . Bahasa asing tersebut yakni Bahasa Polandia, Korea, Kamboja, dan Jepang.

Selanjutnya, Suaratno menambahkan, materi dalam kamus tringual tersebut memuat 10 topik, antara lain, tentang perkenalan, keluarga, bertelepon, kegiatan sehari-hari, rumahku, arah dan lokasi, memesan makanan, waktu luang, berbelanja, dan rekreasi.

Penyusuan kamus tringual ini digelar oleh Biro Perencanaan dan Kerja Sama Luar Negeri (PKLN) Kemdikbud, beserta Southeast Asian Ministers of Education Organization Regional Open Learning Centre (SEAMEO-SEAMOLEC) bekerja sama dengan Universitas Lampung (Unila).

Penyusunan kamus ini melibatkan beberapa tutor dari SEAMEO-SEAMOLEC yang mendampingi ratusan peserta Program Darmasiswa. Penyusunan ini berlangsung serentak di beberapa wilayah lain yang terdapat mahasiswa asing Program Darmasiswa, seperti di Padang, Palembang, Semarang, Surabaya, dan Bali. Sementara di Jakarta selaku koordinator juga berlangsung kegiatan yang sama, sampai tanggal 15 Mei.

Seperti diketahui, belakangan dukungan Bahasa Indonesia menjadi bahasa internasional semakin menguat. Dalam forum ASEAN pernah diusulkan agar bahasa Indonesia menjadi bahasa resmi di kawasan Asia Tenggara. Aplikasi trilingual ini, selain menjadi program Biro PKLN Kemdikbud untuk memeperkaya khasanah ragam bahasa asal negara peserta Darmasiwa, juga dijadikan modal Pemerintah Indonesia untuk Go Bahasa Internasional.

Rencananya kamus trilingual ini diaplikasikan secara audio-visual. Bagi yang ingin membeo dan menghapal, bisa dilakukan dengan mengulang-ulang aplikasinya.
 
Sumber : Kabar Kampus

Pasar Bebas ASEAN, Sarjana Wajib Mahir Bahasa Inggris

/ No Comments
ASEAN Economic Community (AEC) atau Masyarakat Ekonomi ASEAN (MEA) sudah di depan mata. Untuk menang dalam persaingan pada MEA, hardskill saja tidak cukup. Lulusan perguruan tinggi juga harus memiliki softskill yang mendukung.

Pendapat tersebut diungkapkan Ketua UKM Debat Bahasa Inggris Universitas Negeri Surabaya (Unesa) 2014-2015, Riko Ariwijaya. Dia menilai, salah satu softskill yang harus dimiliki adalah kemampuan berbahasa dan berkomunikasi dalam bahasa asing.

"Selain bidang ilmu yang kita tekuni saat ini, kita tidak boleh lupa untuk mengedapankan kemampuan berkomunikasi dan berbahasa asing. Salah satunya adalah bahasa Inggris," ujar Riko, seperti dilansir  situs Unesa, Kamis (15/5/2014).

Mantan Ketua BEM Fakultas Ekonomi (FE) 2013 itu menambahkan, kemampuan berkomunikasi dan berbahasa asing dibutuhkan karena saat tenaga kerja asing bebas keluar masuk antarnegara. Sehingga bahasa asing terutama bahasa Inggris sangat dibutuhkan untuk bisa berkomunikasi di negara yang ditempati ataupun dengan tenaga kerja asing tersebut.

"Saat tenaga kerja asing bebas keluar masuk negara, jelas kemampuan bahasa asing dibutuhkan untuk bisa berkomunikasi dengannya," imbuh mahasiswa jurusan Manajemen angkatan 2011 itu.

Menurut Riko, dalam lingkup universitas, tanggung jawab menghadapi MEA 2015 tidak hanya dibebankan pada Fakultas Ekonomi saja. MEA, lanjutnya, adalah tanggung jawab bersama.

"Bagaimana caranya, petinggi universitas dan lulusan bisa mengantisipasi mulai sekarang untuk menghadapi persaingan pasar bebas itu baik dalam skill bidang masing-masing maupun softskill-nya. Ini bukan masalah Fakultas Ekonomi saja, ini adalah masalah Unesa pada umumnya," tutur Riko.

Sumber : Okezone.com